201 South 10th Ave.
Pocatello, Id. 83201
(208)234.7383
Idaho@unido.com
WebMaster
| Idaho Unido 201 South 10th Ave. Pocatello, Id. 83201 |
|
(208)234.7383
|
| Home | Submit News | More Info | Suscribe | Advertising | News Links | Directorio | About Unido | Archive |
 |
Viernes
16 al 29 de julio de 2004
INNA tiene conferencia exitosa
-- Establecido como "IDAHO Sudeste" en 1995 --
Año 10, Número 05
Cincuenta y un personas asistieron la 7ma conferencia anual de naturalización en Boise
organizada por la Red de Nuevos Americanos de Idaho.
By Erik Johnson
On July 9 the Idaho Network for New Americans (INNA) held its 7th Annual Naturalization
Conference in Boise. Fifty-one people attended the event. Most of the participants
worked for agencies that provide services to immigrants. The purpose of the conference was to teach people who work with immigrants how to assist naturalization applicants
and how to answer common questions about the naturalization process. The conference
was funded by a grant from the Social Justice Committee of St. Gertrude's Monastery
in Cottonwood. Bárbara González, an Idaho Legal Aid outreach worker, applied for the
grant on behalf of the INNA.
Robert Mather, the new Officer in Charge of the Boise U.S. Citizenship and Immigration
Services Office (USCIS), spoke about the naturalization application and process,
including the naturalization interview and English and civics test. Ernie Hoidal
and Kathy Railsback, Boise immigration attorneys, spoke about pitfalls to avoid, including
criminal history problems.
Brenda Maynard, an aide to Senator Larry Craig, talked about how the Senator's office
can help untangle naturalization problems. Steve Rainey and Bill Harris spoke about
teaching English and civics to naturalization applicants. Derek Scudder, from the
Social Security Administration, talked about how immigrants could obtain Social Security
credits for prior work done under a false social security number.
Erik Johnson, the INNA Chair, felt the conference was a huge success, and says the
INNA will present the conference again next July.
The Idaho Network for New Americans meets every six weeks at the Boise CIS office
to discuss naturalization and immigration issues with CIS staff. The next meeting
will be on September 10 from 9 to 11 a.m.
To learn more about the INNA contact Erik Johnson at erikjohnson@idaholegalaid.org
or (208)454-2591, extension 104.
El 9 de julio la Red de Nuevos Americanos de Idaho (INNA según sus siglas en inglés)
llevó a cabo su 7ma conferencia anual de naturalización en Boise. Cincuenta y un
personas asistieron al evento. La mayoría de los participantes trabajan para agencias
que proporcionan servicios a inmigrantes. El objetivo de la conferencia fue de educar
a las personas que trabajan con inmigrantes en cómo asistir a solicitantes de naturalización
y cómo contestar preguntas comunes sobre el proceso de naturalización.
La conferencia fue financiada con una subvención otorgada por el Comité de Justicia
Social del Monasterio de Santa Gertrudis en Cottonwood. Bárbara González, una trabajadora
de apoyo de Ayuda Legal de Idaho, solicitó la subvención a favor de la Red.
Robert Mather, el nuevo funcionario a cargo de la Oficina de Servicios de Ciudadanía
e Inmigración de los Estados Unidos en Boise (USCIS según sus siglas en inglés),
habló sobre la solicitud y el proceso de naturalización, incluyendo la entrevista
de naturalización y el examen de inglés y cívica. Ernie Hoidal y Kathy Railsback, abogados
de inmigración de Boise, hablaron sobre las dificultades a evitar, incluyendo problemas
de historial criminal.
Brenda Maynard, una asesora del Senador Larry Craig, habló sobre cómo puede ayudar
la oficina del Senador a desenrredar los problemas de naturalización. Stece Rainey
y Bill Harris hablaron sobre enseñar inglés y cívica a los solicitantes de naturalización. Derek Scudder, de la Administración del Seguro Social, habló sobre cómo los inmigrantes
pueden obtener créditos de Seguro Social por trabajo previo realizaco bajo un número
de seguro social falso.
Erik Johnson, presidente de la Red INNA, sintió que la conferencia fue un gran éxito,
y dice que la Red INNA presentará la conferencia otra vez el próximo julio.
La Red de Nuevos Americanos de Idaho se reúnecada seus semanas en el oficina CIS en
Boise para discutir temas de naturalización e inmigración con el personal de CIS.
La próxima reunión será el 10 de septiembre de 9 a 11 a.m.
Para aprender más sobre la Red INNA contacte a Erik Johnson al erikjohnson@idaholegalaid.org
ó al (208)454-2591, extensión 104.
* Soldado recibe ciudadanía
* Consulado viene a Idaho
* Comisión planea reunión
* MUI sostiene conferencia
* Latino Vote hace planes