'title%.gif (5730 bytes)

1page.gif (2113 bytes)
home.gif (1114 bytes)

Apariencia hispana no es razón para ser detenido en frontera

SAN FRANCISCO- Hispanic appearance cannot be used as a reason to stop a person from crossing the U.S. Border, the 9th U.S. Circuit Court of Appeals decided in a recent ruling. The court stated that since Hispanics constitute such a large portion of the population, ethnic appearance doesn¹t provide adequate suspicion for denying passage. The decision was made in the case of Germán Espinoza Montero Camargo and Lorenzo Sánchez Guillén, who were detained at a border checkpoint in El Centro, Calif. in October 1996. ...

SAN FRANCISCO- Apariencia hispana ya no se puede utilizar como motivo para no dejar a una persona cruzar la frontera estadounidense, decidió la 9a Corte Circuita Estadounidense de Apelaciones en un reciente veredicto. La corte declaró que puesto que los hispanos constituyen una porción tan grande de la población, que apariencia étnica no proporciona sospecha adecuada para negar tránsito. La decisión se hizo en el pleito de Germán Espinoza Montero Camargo y Lorenzo Sánchez Guillén, quienes fueron detenidos en una caseta fronteriza en El Centro, Calif. en octubre de 1996. ...

Más información

Virgen de Guadalupe viene a Idaho

BOISE- "La Virgen Peregrina," a digitized traveling image of the Catholic shrine of Our Lady of Guadalupe will begin a journey across Southern Idaho beginning June 4 in Nampa said coordinator Sonia Peterson. ...

BOISE- "La Virgen Peregrina", una digitalizada imagen viajante del santuario Catúlico de Nuestra Virgen de Guadalupe, emprenderá su gira por el sur de Idaho comenzando el 4 de junio en Nampa. ...

Más información

Mujeres planean conferencia

TWIN FALLS- Mujeres Unidas de Idaho, Idaho's Hispanic women's organization, is planning their 11th annual conference from June 16 to 18 at the College of Southern Idaho in Twin Falls. Carmen Palomera-Rockwell, regional manager of the Office of Civil Rights in Seattle, Wash. is the keynote speaker. The theme for the conference is "Latina 2010 Racial Health Disparity." ...

TWIN FALLS- Mujeres Unidas de Idaho, la organizaciún de mujeres hispanas de Idaho, está planificando su 11a anual conferencia entre el 16 y 18 de junio en el Colegio del Sur de Idaho en Twin Falls. Carmen Palomera-Rockwell, gerente regional de la Oficina de Derechos Civiles en Seattle, Wash. es la oradora principal. El tema de la conferencia es "Latina 2010 Disparidad en Salud Racial." ...

Más información

Barroso es Señorita Cinco de Mayo

BOISE- Dora Barroso of Glenns Ferry won first place in the competition for Miss Cinco de Mayo 2000 at Boise State University (BSU). Barroso is studying bilingual education at BSU. She is involved with the OELA Folkloric dance group. ...

BOISE- Dora Barroso de Glenns Ferry recibiú primer lugar en la competencia Miss Cinco de Mayo 2000 en la Universidad Estatal en Boise (BSU). Barroso está estudiando educaciún bilingüe en BSU. Participa con el grupo de baile folklúrico OELA. ...

Más información