'title%.gif (5730 bytes)

1page.gif (2113 bytes)
home.gif (1114 bytes)
Viernes
17 al 30 de marzo de 2000


PAN gana elecciones en México

MEXICO CITY‹ In a historic election, Vicente Fox of the PAN party emerged as the new president of México. For the first time in more than 70 years, the PRI party lost the presidency and for many this election represents a significant event in Mexican history. Fox will be president from 2001 to 2006. In the first few days following his victory, Fox‹ former governor of the Mexican state of Guanajuato‹ spoke several times with leaving president, Dr. Ernesto Zedillo. They formed a pact of transition for the change in powers that will last five months, until December 1. Zedillo also promised him an "absolute" collaboration and even met with several governors of Mexican states to ask that they also cooperate with Fox. Fox then initiated a tour of México to meet with the press, Zapatista leaders, governors and the most important representatives of commerce, industry and society. Two of Fox's main focuses are to create new jobs and better relations with the United States. Fox hopes to create 1.3 million new jobs for the young Mexicans who enter the work force every year. Otherwise, Fox said, thousands of citizens will continue looking for work opportunities in the U.S. Fox also wants to better relations with the U.S. and to accomplish this, he plans on making a trip to the U.S. very soon to speak with presidential candidates Al Gore and George Bush Jr., in addition to speaking with current president Bill Clinton. Fox said that he will also search for better ties with the millions of Mexicans who live and work in the U.S., but share his determination to reconstruct their homeland. "We are going to integrate them, their ideas, their support," he said. In the meantime, opposing candidates recognized their defeat and in a gracious gesture Francisco Labastida of the PRI asked that the results be accepted and said: "I will set the example." The results of the election were approximately: Fox 41%, Labastida 36%, Cuautémoc Cárdenas 18%, others 5%. In other Mexican elections, the PRI lost control of various government positions. New PAN governers were elected in the states of Guanajuato and Morelos, while in México City the PRI didn't even win a single seat in Congress. The PRI still maintains a majority in Congress, but it appears that they are rapidly losing control.

DISTRITO FEDERAL, México- A través una eleccion histórica, Vicente Fox del partido PAN surgió como el nuevo presidente mexicano. Por primera vez en más de 70 años, el partido PRI perdió la presidencia y para muchos esta elección representa un evento significante en la historia mexicana. Fox será presidente de 2001 a 2006. En los primeros días tras su victoria, Fox‹ el ex gobernador de Guanajuato‹ habló varias veces con el presidente saliente, Dr. Ernesto Zedillo. Estos sellaron un pacto de transición para el cambio de poderes que durará cinco meses, hasta el 1 de diciembre. Zedillo también le prometió una colaboración "absoluta" e incluso reunió con varios gobernadores de estados mexicanos para solicitar que ellos también cooperen con Fox. Fox entonces inició un recorrido por México para entrevistarse con la prensa, líderes zapatistas, gobernadores y representantes más importantes del comercio, la industria y la sociedad. Dos enfoques principales de Fox son crear nuevos trabajos y mejorar relaciones con los Estados Unidos. Fox espera crear 1.3 millones de nuevos empleos para los jóvenes mexicanos que entran en la fuerza laboral cada año. De otra manera, dijo Fox, miles de compatriotas seguirán buscando oportunidades de trabajo en EE.UU. También desea mejorar relaciones con los EE.UU. y para realizar esto, planea hacer un viaje a EE.UU. muy pronto para hablar con candidatos presidenciales Al Gore y George Bush Jr., además de hablar con presidente actual Bill Clinton. Fox dijo que él también buscará mejores lazos entre los millones de mexicanos que viven y trabajan en Estados Unidos, pero que comparten su determinación por reconstruir su patria. "Los vamos a integrar, sus ideas, su apoyo", dijo. Mientras tanto, los otros candidatos reconocieron su derrota y en buen gesto Francisco Labastida del PRI pidió que se acepte el resultado y dijo: "Yo daré el ejemploç. Los resultados de la elección fueron aproximadamente: Fox 41%, Labastida 36%, Cuautémoc Cárdenas 18%, otros 5%. En otras elecciones mexicanas, el PRI perdió control de varias sedes gubernamentales. Se eligieron nuevos gobernadores del PAN en Guanajuato y Morelos, mientras en el D.F. el PRI no ganó ni una sede de Congreso. El PRI aún mantiene una mayoría de puestos en Congreso, pero parece que está rápidamente perdiendo poder.


About Unido   Suscribe   More News    Submit News   Advertising   Contact Us   More Info   Home