Viernes 1 al 14 de marzo de 2002 Año 7, Número 19
Primera Página

Esperan cambios para el Centro de Cultura Hispana



The board of directors of the Hispanic Cultural Center met to discuss changes in the plans for the project on February 19.

La mesa directiva del Centro de Cultura Hispana se juntó el 19 de febrero para hablar de cambios en los planes para el proyecto.


BOISE (AP)- The Hispanic Cultural Center in Nampa will be smaller than originally planned due to funding cuts blamed on the economic slowdown and a decrease in donations. Revised plans for the project were outlined at a February 19 meeting of the center's Board of Directors. The construction budget fell from $4.1 million to $3.6 million, reducing the size of the building from 35,000 to 29,000 square feet. Janie Aguilar, executive director of the center, said the downsizing was caused by the slower economy and a decrease in charitable donations since the terrorist attacks last September. Aguilar said the design has been changed from one centered around traditional cultural motifs to one that reflects contemporary Mexican architecture. She said the center also is moving away from strictly cultural types of programs. Programs will include classes designed to increase economic development opportunities for the Hispanic community such as job training, financial planning, home ownership education and planning for retirement. However, the center still plans to offer a cultural component that features dance, music and theater. Scheduling the groundbreaking is awaiting action, expected within three months, on an application for a $2.5 million grant from the U.S. Department of Commerce. Sen. Mike Crapo, R-Idaho, an active supporter of the center, spent part of the meeting discussing a new housing coalition aimed at increasing home ownership among Hispanics. The group will work through the Hispanic Cultural Centeršs education and outreach programs.


BOISE (AP)- El Centro de Cultura Hispana en Nampa no será tan grande como originalmente habían planeado porque de la economía débil y una disminución de donativos han cortado los fondos. Planes modificados para el proyecto fueron detallados en una reunión de la mesa directiva del centro el 19 de febrero. El presupuesto fue reducido de $4.1 millones a $3.6 millones, reduciendo así el tamaño del edificio de 35,000 a 29,000 pies cuadrados. Janie Aguilar, directora ejecutiva del centro, dijo que el tamaño fue reducido debido a la economía débil y una disminución de donaciones caritativos desde los ataques terroristas en septiembre. Aguilar dijo que el diseño ahora es mas como la arcitectura corriente de México en vez del diseño anterior lo cual fue centrado en un motivo cultural tradicional. Ella dijo también que el centro se va a alejar de solamente tener programas culturales. Programas incluirán clases desiñadas a aumentar oportunidades de desarollo económico para la comunidad hispana como entrenamiento de trabajo, planamiento de financiero, educación de ser dueño de casa y planificación para la jubilación. Sin embargo el contro tadavía planea ofrecer una componente cultural que destaca el baile, la musica y el teatro. Están esperando quebrar tierra hasta que averiguen que pasa con una subvención de 2.5 millones del Departamento de Comercio del E.E.U.U., esperan hacerlo en tres meses. El Senador Mike Crapo, un partidario fuerte del centro, usó parte de la reunión para hablar acerca de una coalición nueva de vivienda con el objeto de aumentar la cantidad de hispanos que son dueños de su propia casa. El grupo trabajará por medio de los programas de educación y extender la mano del Centro Hispano Cultural.

New York Skyline Webcam
Los Rascacielos de New York - Webcam


* Parra gana el Oro
* Más indocumentados detenidos
* Gutiérrez presta juramento a la Corte de Apelación
* Dos mueren en accidente
* Senado aprueba legislación para licenciar a contratistas de trabajo del campo


About Unido   Suscribe   More News    Submit News   Advertising   Contact Us   More Info   Home